[인형뽑기] 일본에서 원피스 피규어 뽑기 꿀팁 (인형뽑기용 일본어 사용법)

(전체화면 보기는 유튜브에서 보기를 클릭하시면 됩니다)

​

--------------------------------------------------------------------------------------------
## 지난 일본에서 인형뽑기와 피규어뽑기 영상 ##

일본에서 천원으로 원피스 피규어 뽑기~!(100円でUFOキャッチャーでONE PIECE フィギュアGet)

김천재의 일본여행중 일본게임센터에서 피규어뽑기용 일본어 강좌와 피규어 뽑기 실전 절대비기 공개 동영상

영상에 나온 얼본에서 사용되는 피규어뽑기용 일본어
-------------------------------------------------------------------------------

###이 영상에 나온 일본어강좌###

すみません．今25回目なんですけど．．
스이마셍 이마 니쥬고카이매 난데스께도．．．
실례합니다. 지금 25회째 인데...

​

全然取れないですよ
(젠젠 토레나이데스요)
전혀 뽑지 못하고 있어요

ピギュウアの位置を変えたいのですが
(피규아노 이치오 카에타이노데스가)
피규어의 위치를 바꾸고 싶은데...

どちらの方が宜しいですか?
(도치라노 호우가 요로시이 데스까?)
어느쪽으로 이동 해줄까요?

왼쪽(左) = 히다리라고 합니다.

오른쪽(右) = 미기라고 합니다.

앞 쪽(前) = 마에라고 합니다.

뒤 쪽(後ろ)은 우시로라고 합니다.

左側の方にお願いします.
(히다리가와노 호우니 오네가이 시마스)
왼쪽으로 부탁드립니다.

위치(가와노) + (오네가이시마스)

右側の方にお願いします.
(미기가와노 호우니 오네가이 시마스)

오른쪽으로 부탁드립니다.

前側の方にお願いします.
(마에가와노 호우니 오네가이 시마스)
앞 쪽으로 부탁드립니다.