[일본어강좌] 자막없이 일본드라마나 영화보기 연습하는 방법

 

-----------------------------------------------------------

동영상중에 오죠짱의 한자는 お嬢ちゃん입니다. (새벽에 너무 급하게 만들다 보니 실수가 많음)

그리고 중간에 お에 대한 단어설명중 お母さん。お父さん도 お를 안써도 됩니다.

-----------------------------------------------------------  

ﾏﾏ　＝　엄마

​

怪我　＝　부상

​

お嬢ちゃん　＝ 아가씨

​

車 = 자동차

病院　＝ 병원

​

美容院　＝ 미용실

​

怪しい　= 수상하다

お前　= 네녀석

ついて行かない

​

乗る　ー＞　乗らない

​

知る　ー＞　知らない　ー＞　知らね～

​

お寿司　ー＞　お。ご

​

警部　＝　경부

​

歩く　＝　걷다

早い　＝ 빠르다.

遅い　=  느리다.

携帯　＝　휴대폰

​

アプリ　＝　어플리케이션

入れる　＝ 넣다.

​

方向音痴　＝　길치

運動音地　＝　몸치

場所　= 장소

​

すでに　＝　바로

​

教えてくれる = 가르쳐주다.

電話番号　= 전화번호
 
登録　= 등록

​

てください = 해주세요

すれば　＝　한다면

 

いつでも　＝ 언제든지

勝手　= 자기멋대로

捜査 = 수사

​

できる = 할수 있다. 할 수없게 되다.
＋　なくなります。